19-09-15_整合_結合4

2019年9月15日

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

: 【Word 2016】自動更新を無効にする

先日の記事「【Word 2016】クイックアクセスツールバーの幅が広すぎ！（修正済み）」でも紹介したとおり、Office 2016はデフォルトで自動更新が有効になっています。そのため、なんらかの不 ...

: 【GreenT】アップデートのお知らせ（Ver. 1.8）

翻訳者や専門家のためのニューラル機械翻訳の支援ツール「GreenT」をアップデートしました。ユーザーのみなさまからのご要望にお応えし、丸括弧がある文の構文解析機能の強化と上書き翻訳機能の強化をしまし ...

: 【執筆】日経パソコン　連載第５回目　「さらば、Wordの“おせっかい”機能」（最終回）

それにしてもあっという間の１ヶ月でした。初めて連載というお仕事をさせていただき、読者のみなさまや編集のご担当の方に助けていただきながら無事５回を終えることができました。どうもありがとうございました。 ...

: 【Word VBA】「段落番号」のある段落のアウトラインレベルを自動で設定するWordマクロ（２）

「段落番号」のある段落のアウトラインレベルを自動で設定するマクロの続きです。前回は、日本語の特許明細書における段落番号（【０００１】など）を探して、その段落にアウトラインレベルを設定するマクロでし ...

: 【Word VBA】選択範囲内のコメントを次の段落に移動するWordマクロ

現在、Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」の修正をしています。最近ユーザーさんから特許明細書の対訳表を作成に関していただいた要望に、以下のようなものがありました。段落番号にコメントが ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...