■目次
・近況……週末イベントの紹介
・マクロテンプレート更新情報……… 1件
・最近の注目ブログ記事……………… 6件
・セミナー情報………………………… 1件
・編集後記………忘年会シーズンです。
■近況
今週末のおすすめのイベントがあります。
Earth Identity Project というNPO団体がイベントをします。
http://earth-identity-project.com/web/
『世界一大きな絵2016 日本全国787市と町村版kickoff』コンサート
日時：12月23日（日） 13:00～15:30
場所：西洋銀座イントラの間
会費：一般：2,000円 定員40名 （残席わずか！）
このNPOは、「世界中の子どもたちが描く絵をつなぎ合わせて
一枚の大きな絵をつくる」という平和活動をしています。
その国内の市町村版のキックオフイベントです。
この「世界一大きな絵」を中心にして多くの人が関わっています。
関わる人の幅広さが面白くて、このイベントの準備をお手伝いしています。
なんと、先月武道館での単独ライブを成功させた宮崎奈穂子さん
（ameblo.jp/miyazakinahoko/）が、この「世界一大きな絵」の
テーマソングの作詞・作曲を担当されました。
当日は、初のお披露目とのことで、ライブ演奏があります。
これ楽しみです。
そして、宮崎奈穂子さんと世界的なグラフィックデザイナーの
稲吉紘実さんとのトークショーもあります。
詳細はこちらからご覧ください。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11424122465.html
ご都合がつく方、ぜひお越しください。
まだ数人だけ受け付けています。
■テンプレート更新情報
先月、上書き翻訳用の一括置換用マクロ「ぱらぱら」を
アップデートいたしました。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11414102775.html
上記の紹介記事でもご案内のとおり、プログレスバーを
表示するように変更いたしました。
いくつ置換されて、どのくらい置換処理が完了したのか、
進捗状況がリアルタイムで確認できます。
どうぞお試しください。
すでにユーザー登録されている皆様は無料でアップデートできます。
こちらの記事で、アップデート方法をご確認ください。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11300421251.html
■最近の注目ブログ記事
（１）JTF第22回翻訳祭のセミナー
11月28日（木）に翻訳祭でセミナーをさせていただきました。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11414102775.html
業界のみなさまの応援のおかげで、Wordマクロや
Wordのチューニングに関してセミナーをさせていただきました。
Wordをカスタマイズして翻訳環境を自分で作る楽しさを
多くの方と共有したいと思っております。
セミナーにお越しいただきましたみなさま、どうもありがとう
ございました。
当日の配布資料もダウンロードできます。
大雑把に内容を確認できますのでぜひご覧ください。
（２）隠し文字
隠し文字に関するご質問をいただきましたので、隠し文字の
表示方法などご紹介いたしました。
隠し文字の表示・非表示の切り替え方法
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11426076277.html
隠し文字の表示切り替え用マクロ
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11426991037.html
隠し文字に設定するためのショートカットキー
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11429769463.html
（３）エヌ・アイ・ティー株式会社のムービングロゴ
11月の主要な成果品です。
Microsoft PowerPoint MVPの河合浩之さん
（http://ameblo.jp/powerpointer/） に作成いただきました。
翻訳祭でも流しっぱなしでした。お気に入りです。
会社ムービングロゴ（その１）
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11423915834.html
会社ムービングロゴ（その２）
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11427008937.html
（４）カーソル移動用マクロ
以前紹介したことがあったのですが、より洗練して
改造をしやすい形で再登場です。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11422681510.html
句読点などキーワードを登録すると、その手前まで
カーソルが移動します。
好みに合わせて改造してお使いください。
（５）上書き翻訳のデモ映像
仲間内で勉強会をしたときの動画です。
撮影いただきましたので、紹介します。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11420105660.html
（６）Windows 8 をインストールしました！
Windows 8 って面白い。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11418620110.html
仕事でパソコンを使っているんだから、別にOSなんて
どれでもいいよって声が聞こえてきそうですが、
やっぱり気持ちのいい作業環境って大切ですね。
Word 2013をインストールして、いろいろと試しているところです。
その報告も今後少しずつブログで書きたいと思います。
■セミナー情報
JATセミナー
2013年2月9日（土）に、東京でセミナーをさせていただきます。
内容：マクロでWordをチューニング！
Wordのカスタマイズと上書き翻訳ツール紹介
開催日：2013年2月9日（土） 13:30開場 14:00～17:00
会場：渋谷 Forum 8
参加費：JAT会員無料、JAT非会員1000円
今回のセミナーでは、JTFの翻訳祭で発表した内容に加え、
上書き翻訳のデモをいたします。
ご都合がつく方、ぜひお越しください。
当日は交流会もございます。こちらお越しください。
事前申し込みはなく、当日の受付だけで参加できます。
詳細は、以下のURLにてご確認ください。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11429077741.html
■編集後記
忘年会シーズンですね。
普段はそれほど飲みに行くことはないのですが、
この時期だけは飲む頻度が急上昇します。
東京に来てから1年が経ちますが、まだ知らない町が
たくさんあります。
忘年会にお誘いいただいて、全く知らない町に行くことも
楽しみの1つです。