21-01-12_用語適用の見える化2

2021年1月12日

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

: 【Windows】画面をズームイン・ズームアウトするショートカットキー

セミナー中によく使うショートカットキーです。 2021年4月22日記事を追記（事故回避方法）【Windows】画面をズームイン・ズームアウトするショートカットキー（その2）以前はZoomITとい ...

: 【セミナー案内】2016/06/18（土）仙台マイクロソフト製品の匠による東北復興支援

6月18日（土）に仙台で東北復興支援イベントがあります。日本マイクロソフトのエバンジェリストの方々やMicrosoft MVP の方々が登壇されます。午後の部のOfficeのセッションの登壇者は、E ...

: 【セミナー案内】2014/01/24（金）大阪 JTF関西にてワードマクロ活用セミナー

このたび、日本翻訳連盟（JTF）さんでセミナーをさせていただくことになりました。去年東京で登壇させていただいた「２秒×１０００回＝３０分のなぞ～翻訳業務でのWord マクロ活用とWord のチュー ...

: 【まとめ】2011/03/19（土）東京サン・フレアアカデミーセミナーの目次

サン・フレアアカデミーでのセミナーの報告です。開催日時　２０１１年３月１９日（土） ▼開催概要「翻訳で使える Word マクロ」セミナー　受講をありがとうございました。「心」とエネルギー管理 ...

: 【アドイン紹介】Excelのテキストボックス内の文字列を置換できるツール

Excelの検索や置換機能では、セルの文字列が対象になります。 Excelブックを翻訳している方々にとっては、用語の統一をするための一括置換による修正ができなくてもどかしく感じていると思います。今回 ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...