21-02-23_Tradosタグ削除1

2021年2月23日

-

comment コメントをキャンセル

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

こちらもどうぞ

: 【色deチェック】選択範囲内に限定してチェックをする

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」のチェック機能の紹介です。対訳表で翻訳内容のチェックをするときに、チェックする範囲を限定できます。長い対訳表の一部だけをチェックする場合に役立ちま ...

: 【ぱらぱら】CT用の一括置換ソフトのダウンロード開始です。

一括置換翻訳の支援ソフト「ぱらぱら」のダウンロード開始です。一括置換翻訳の支援ソフトぱらぱら【体験版】（ベクター）３０日間の機能制限付きの体験版です。体験版をご利用いただくにはこちらのページ ...

: 【書籍紹介】自分を操る超集中力

この本、よかったー。友人から進められて読みました。仕事で生産性を高めたい方におすすめです。すぐに試せるヒントがたくさん私が最近取り入れた「ポモドーロ・テクニック」も紹介されていました。具体的にど ...

: 【アドイン】アップデートでエラーになった場合の対処方法

私が公開しているWordアドインのアップデートの方法を紹介します。基本的にはインストールの方法と同じなので、まず手動インストールの手順を紹介します。手動でインストールをする場合には、Wordのスタ ...

: 【セミナー案内】2015/05/10（日）東京 Wordワイルドカード3時間集中セミナー

連休明けに東京でWordのワイルドカード（正規表現）セミナーを開催します。どうぞお越しください。開催要領日時：5月10日（日）　13時30分～16時30分（13時15分開場）午前中に「Word ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...