21-08-28_自動分割3

2021年8月28日

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

: 【色deチェック】表のみを抜き出して対訳表を作成する

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」では、原文と訳文の表だけをチェック対象にできることをご存知でしたか？金融翻訳のチェックをするユーザーさんからの要望で作成した機能です。この機能を使 ...

: 【セミナー報告】2015/09/13（日）大阪　ILC国際語学センター「色deチェック」セミナー

先週の日曜日にILC国際語学センター大阪校さんの「色deチェック」セミナーを担当いたしました。お越しいただきましたみなさま、どうもありがとうございました。様々なご質問をいただき、一緒に考えながら試 ...

: 【イベント情報】2016/10/16（日）東北から世界へ！世界で活躍するIT人材育成セミナー

10月に東北でセミナーが開催されます。以下、サイトからの引用です。グローバル人材の育成には机上の学習では不十分であり、グローバルな環境で実体験を得ることが最良の策と言えます。また、企業のグローバル ...

: 【色deチェック】特許事務所ユーザー様向けのキャンペーンのご案内

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」のキャンペーンのご案内です。本日から2019年12月末まで実施いたします。特許事務所様に新規ご利用登録をいただくと、初年度のご利用料を最大で50％割 ...

: 【Word VBA】字下げインデントを全角スペースに変換するWordマクロ

Wordのおせっかい機能として有名なものに、入力オートフォーマットがあります。段落先頭でスペースを入力すると、「1行目のインデント」が勝手に設定されるなんてことありませんか？これがあると、テキスト ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...