2022-09-23_16h43_20

2022年9月23日

-

comment コメントをキャンセル

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

こちらもどうぞ

: 【Word VBA】見出しマップの文字サイズを変更するWordマクロ

見出しマップに表示される文字の大きさを変更するマクロです。見出しマップというのは、文書中の「見出し」をワードの作業画面の左側に階層表示する機能です。メニューの　表示＞見出しマップ　で表示のオン・オ ...

: 【ガジェット】キーボード遍歴

私たち翻訳者にとってキーボード選びは重要だと思います。文字入力効率が変わるからです。文字入力効率が変わると言うことは翻訳量に直結しますし、それは収入に直結します。また、使用するキーボードによって精 ...

: 【機械翻訳】機械翻訳とChatGPTの類似点

「ChatGPTにより仕事が奪われる！」「ChatGPTにより仕事の効率化が可能！」「ChatGPTは所詮AIでありたいしたことはない」最近話題のChatGPTについて、みなさんはどう思いますか？ ...

: 【Word VBA】下付き文字の書式情報をタグ化（テキスト情報）に変換するWordマクロ

前回の記事にて、あの手・この手の特許翻訳の秀丸マクロセミナーについて少し触れました。このセミナーでの話題に関するものです。秀丸にて英訳をする場合に、原文のワード文書の書式が崩れてしまうことがあ ...

: 【Word】「検索と置換」ダイアログボックスを [Ctrl] + [F] で立ち上げる方法

先日のWordマクロ活用セミナーでの話題です。「検索と置換」ダイアログボックスに関する設定方法を紹介します。 Word 2010以降、それ以前の「検索と置換」ダイアログボックスの名称が「高度な検索」 ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...