2023-02-21_21h50_39

2023年2月21日

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

: 【Word VBA】変更箇所を蛍光ペンで着色するWordマクロ

先日のセミナー（【開催報告】03/08（土） Wordをマクロでチューニング！Wordマクロ入門講座）にて、受講生からいただいた質問です。その方は、上司の指示通り書類（Word文書）を修正したとき ...

: 【機械翻訳】対談機械翻訳活用時に必要な視点　

株式会社川村インターナショナルの森口功造さんと機械翻訳の活用に関する対談をいたしました。2週間ほどまえに川村インターナショナルさんのブログに公開されましたので紹介します。対談記事第1回　機械翻訳活 ...

: 【メルマガ】Vol. 84 今週の木曜日にJTFセミナーに登壇いたします

バックナンバー：メルマガ一覧メルマガ登録：まぐまぐ目次・近況……翻訳祭に参加しました。・最近の注目ブログ記事………………8件・セミナーと新年会情報………………5件・マクロテンプレート更新情 ...

: 【セミナー報告】九州大学特別講義「Wordマクロセミナー」

昨日は、九州大学の文学部人文科学の言語学講座の大学院のみなさまに特別講義をさせていただきました。こんなお題です。「プロ翻訳者から学ぶWordマクロで執筆スピードをアップする方法と論文 ...

: 【Word VBA】文書中で使われている書式を確認するWordマクロ

「ホントのフォント」使用中の書式を瞬時に判定で紹介した処理で使われているマクロを紹介します。「ホントのフォント」では、ユーザーフォームを用いてダイアログボックスを表示させていますが、以下のマクロで ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...