段落末尾のスペースとは？

2024年6月30日

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

: 【中継】Global Summit ３日目

今、シアトルのダウンタウンから空港に向かうための電車の駅があるWestlake Center 前のスターバックスにいます。せっかくなので他のカフェを試したかったのですが、大きな旅行鞄をもって歩き回る ...

: 【セミナー案内】2019/03/16（土）東京翻訳者のためのWordマクロ活用術

3月にサン・フレアアカデミーのオープンスクール2019春にて講座を担当させていただきます。 Wordマクロの活用方法をご紹介します。Wordマクロが初めての方でもインストールをして使えるようになりま ...

: 【Word】複数個所の文字列を選択する方法

複数個所の文字列の書式を一気に修正する場合があります。そのようなときに便利なのが、複数の個所を同時に選択する方法です。 Wordの［検索と置換］ダイアログボックスを用いると同じようなことができますが、 ...

: 【右クリックでGoogle！】検索コマンド入力のコツ　目次

検索コマンドを使いこなすと、「右クリックでGoogle！」を使うのがもっと楽しくなります。１．検索コマンドの入力のルール入力のルール２．入力例右クリックでGoogle！検索コマンド入力例（ ...

: 【色deチェック】整合時の文節の区切り方を設定する方法

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」の整合機能を実行すると、対訳表の原文と訳文の段落を文章毎に区切ることができます。（整合実行前）（整合実行後）このことで、訳抜けを見つけることがで ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...