Wordでの上書き翻訳に必要な機能をパッケージした「上書き翻訳ツール」をアップデートしました。ユーザーの方は無料でアップデートできます。
＜目次＞
改良点
置換用テキスト形式の用語集の種類の特定（Unicode、シフトJISコード）の自動化
今までのバージョンでは、一括置換にテキスト形式の用語集を用いる場合、文字コードの種類を選択する必要がありました。
今回のバージョンから、文字コードの種類（Unicode、シフトJISコード）を自動的に判定するようにしたので、ユーザーが特定する必要がなくなりました。
一括置換をUndoで元に戻せる機能の追加
全角数字を半角数字に変換したり用語集を使い一括置換をした場合に、Undo（Ctrl + Z）にて元の状態に戻せるようにしました。
間違えて操作した場合に、Undo機能を連打しなくてもすみます。
バグ修正
Office 2016のアップデートに伴う不具合へ対応しました。
ダウンロード
以下のサイトからダウンロードしてください。