Wordでの上書き翻訳の置換作業を極限まで効率化する「山猫の手」をアップデートしました。ユーザーの方は無料でアップデートできます。
以下のページからダウンロードしてください。
＜目次＞
改良点
- 山猫の手：大文字・小文字の区別をして出現頻度を計算するよう改良
大文字と小文字を区別しない場合
「This is a pen.」の出現頻度が「約3」となっています。「約」って自信なさげでわかりづらいですね（笑）。
これは、出現頻度の計算方法に自信がなかったころの名残です。あまり気にしないでください。
大文字と小文字を区別する場合
「This is a pen.」の出現頻度が「約2」になります。
バグ修正
- ヘルプ：更新アラートの不具合を解消
- 山猫の手：ダイアログを［×］ボタンで閉じたときに起動できない不具合を解消
- 山猫の手：検索する文字列に特定の文字列（半角かっこや半角ハイフンなどのメタ文字）が含まれる場合のカウント処理の不具合の解消