Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」のアップデートです。本記事に6月末のVer. 4.5のアップデート内容の説明も含みます。
9月3日のXserverサーバーダウン対策です
9月3日夕方から6日午前中にかけて発生したXserverの不具合により、色deチェックの起動に時間がかかるようになったため、9月5日にVer. 4.5aを緊急で公開しました。しかし、Ver. 4.5aでは以下の2点で不具合があるためVer. 4.5bで修正しました。
- Ver. 4.5aでは高速チェック機能を作りかけのまま公開したため高速チェック機能を使えなくなってしまいました。Ver. 4.5bで修正しました。
- Ver. 4.5aで採用した認証方法では、Windowsの日付の表示を特定の形式（日付と曜日の間に半角スペースを含まない特殊な形式）にカスタマイズしている場合にエラーが発生します。Ver. 4.5bで上記のような場合でもエラーが発生しないよう修正しました。
最新版はこちらからダウンロードしてください。
お願い：9月22日（日）深夜までにアップデートを！
旧バージョン（Ver. 4.5以前）で認証に利用していたXserverを9月末に停止します。そのために、旧バージョンでは認証で不具合が発生するようになります。
大変お手数ですが、現在色deチェックをご利用の方は、9月22日（日）深夜までに最新版にアップデートをお願いします。23日（月）以降に、Xserverの利用停止作業を実施しします。
なお、10月以降も旧バージョンをご利用になれますが、起動が遅くなるので最新版にアップデートすることをお勧めします。
機能強化
- 対訳表：
- 3つ目の作成方法「一般（段落番号）」を追加（Ver. 4.5）
- チェック：
- 高速化のための簡易チェックと高速チェックを改良（Ver. 4.5b）
- チェックを性能強化（Ver. 4.5a）
- 色deチェック 既知のエラーの修正 （Ver. 4.5）
- 認証：
- セキュリティ性能の高いサーバーに引越し（Ver. 4.5a）
バグ修正
- 対訳表：
- OneDriveに保存されたファイルから対訳表を作成する場合の不具合の修正（Ver. 4.5）
- 対訳表の行間の調整（Ver. 4.5a）
- チェック：
- OneDriveに保存されたWordファイルを用語集で利用する場合の不具合を修正（Ver. 4.5）
- 不定冠詞チェックの不具合に対処（Ver. 4.5a）
- 数字の誤判定の不具合に対処（Ver. 4.5a）
- 頭字語の複数形が正しくチェックされない不具合に対処（Ver. 4.5a）
- チェック後の対訳表の行間の調整（Ver. 4.5a）
- 認証：
- パソコンの日付表示のカスタマイズ時の不具合に対処（Ver. 4.5b）
