新田順也

先日の広島のワイルドカードセミナー の受講生からの質問です。お題をどうもありがとうございます。 日付の様々な書き方表記を統一する場合にワイルドカードが使えます。そのご紹介です。 なお、完璧なものではあ ...

先日のWordマクロセミナーの受講生からの要望で作成してみました。 半角の丸括弧を全角の丸括弧に置換します。 置換するだけのマクロはマクロの記録で簡単にできますのでチャレンジしてみてください。 実務上 ...

先日、3時間で覚える！翻訳者のためのWordマクロセミナー（超入門編） を開催いたしました。 お越しいただきました皆様、どうもありがとうございました。 参加者概要 男性：1名 女性：7名 業務分野のキ ...

なんか、いろいろ中途半端に書籍紹介を書いている気がしてきましたが（修行論 は「その２」を書こうと思っていましたｗ）、次に進みます。 最近は、久しぶりに組織関係の本を読んだり、メールや文章の書き方本を読 ...

先日は、広島で「Wordワイルドカード（正規表現）の読み方、書き方、使い方」セミナー をさせていただきました。 お越しいただきました皆様、どうもありがとうございました。 福岡や兵庫など他県からもお越し ...

■目次━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [1] IJET-25 早割の申込期限迫る！あと3日！4月10日です！ [2] IJET-25　スケジュール [3] よくある質問にお答えし ...

6月20日、21日の翻訳イベント（IJET-25） のセッションスケジュールが徐々に明らかになってきました。 参加をご予定の方々を中心に関心のあるセッションについてのアンケートを取り、時間を調整してい ...

コメントの文字が小さくて読みにくいと感じたことはありますか？ コメントの文字の大きさを調整するのはちょっと難しいです。そこで、マクロで簡単に実行してみました。 かつて、見出しマップを活用していた時期が ...

Wordで表を作成する場合に、項目名が一行に収まるようにフォントのサイズを調整することありませんか？ そのようなときに、このマクロが役に立ちます。 ただいま、翻訳イベントの準備に関わっているのですが、 ...

6月21日（土）、22日（日）に東京ビッグサイトで英日・日英翻訳国際会議（IJET-25） が開催されます。 この2日間で、約70の翻訳・通訳セミナー（セッション、ワークショップ、パネルディスカッショ ...