2023-08-20_12h36_52

2023年8月20日

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

: 【セミナー報告】2012/05/24（木）東京日本翻訳連盟セミナー　2秒×1000回＝30分のなぞ

昨日は、「２秒×１０００回＝３０分のなぞ」と題して、日本翻訳連盟セミナーをさせていただきました。平日の昼間にもかかわらず、定員を上回る146名の方々にご参加をいただきました。どうもありがとうござい ...

: 【メルマガ】Vol. 17 右クリックでGoogle！バージョンアップ！（2010/12/29）

■目次・近況……サン・フレアアカデミーセミナー・マクロテンプレート更新情報………　１件・最近の注目ブログ記事………………　４件・編集後記……………………再会続き　１件 ■近況１２月４日に、 ...

: 【セミナー案内】2016/09/03（土）長野 Wordで上書き翻訳セミナー

9月に長野市で上書き翻訳セミナーを開催します。ツールの使い方を1日かけてじっくり体験ください。このセミナーはツールの使い方をお伝えするために行います。参加者全員が翻訳ができるという前提で話を進めま ...

: 【セミナー案内】2016/06/08（水）東京 Wordで上書き翻訳セミナー

今年も上書き翻訳セミナーを開催します。ツールの使い方を1日かけてじっくり体験ください。このセミナーはツールの使い方をお伝えするために行います。参加者全員が翻訳ができるという前提で話を進めます。ご自 ...

: Logophile (辞書の串刺し検索ソフトの使い方）

パソコン上の電子辞書の串刺し検索ソフトで便利なものがあります。 Logophile このリンク先をご覧いただくとわかりますが、複数の電子辞書に対して検索をすることができます。この辞書ソフトを使ってい ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...