■目次
・近況……7年前に努力していたことを思い出しました。
・マクロテンプレート更新情報……… ２件
・最近の注目ブログ記事……………… ６件
・セミナー情報………………………… ８件
・編集後記……差し込み印刷って便利です！
■近況
最近はセミナーで出張しています。
先日は、名古屋で上書き翻訳セミナー等3つのセミナーをしました。
懇親会も楽しかったです！2010年に名古屋でWordマクロ勉強会を
していたころの仲間も一緒に、当時と同じ居酒屋で懇親会をしました。
今週は大阪で4回セミナーをいたします。
3月8日（日）に登壇させていただく関西通翻勉強会「SKIT」
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11996410371.html
では、主催者の方からの依頼で、Wordマクロを仕事にするように
なった経緯を冒頭で紹介します。
セミナーの準備で7年半前（早い！）のことを思い返していて、
当時意識的にチャレンジしていたことを思い出しました。
当時取り組んでいたことは、今やっても役に立ちそうです。
そんな小技も含め、紹介させていただきたく思います。
（大半はビジネス本に書かれていることですけど。）
・○○でも始める
・新しい組織に入ったら、率先して○○する
・毎週○○をする
・○○に耐える力を鍛える
・○○を持って書店へ行く
・シャワールームとコーヒーを飲むときには○○をはずして△△する
あ、メインはWordマクロについての技紹介なので、これは冒頭の
おまけです。Wordマクロの話を聞きに来てください（笑）。
■テンプレート更新情報
新作アドインが2点あります。
OCRソフトから作成したWordファイルをきれいにする
アドインをアップしました。
もっときれい！（http://ocrcleaner.weebly.com/）
Wordのオートコレクト機能を徹底活用するための
アドインをアップしました。
AutoCorrect Booster (http://autocorrectb.weebly.com/)
■最近の注目記事
【Wordマクロ】表中の結合・分割セルの有無を判定する
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11982028330.html
【Wordマクロ】表中の結合されたセルを着色する
結合されたセルをxmlの情報を取得して判定するという
Microsoft MVP for Office System のきぬあささんの技を
使わせていただきました。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11982546396.html
【Wordマクロ】西暦を和暦にする（変更履歴オン版）
変更履歴の記録がオンになっている場合でも、動作するように
改良いたしました。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11985042158.html
【Wordマクロ】Symbolフォントの段落番号を通常の段落番号に変換する
取り組んでいる特許翻訳案件での不可解な出来事から作成したマクロです。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11985521615.html
【Word】法務翻訳で便利なワイルドカードの置換例
ワイルドカードを使うと、こんなときに便利ですねーという例。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11987710521.html
【Word】蛍光ペンの着色用のショートカットキー
Word 2007以降では、ショートカットキーで蛍光ペンの
着色・取り消しができたのです！
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11991503355.html
■セミナー情報
今週は大阪にお邪魔します！
3月5日（木） 大阪 翻訳チェックソフト「色deチェック」無料説明会
http://ws.formzu.net/fgen/S83408468/
3月6日（金） 大阪 日本翻訳連盟（JTF）関西セミナー 満席
https://www.jtf.jp/west_seminar/index_w.do?fn=search
3月7日（土） 大阪 Wordで上書き翻訳セミナー 残席1
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11975001705.html
3月8日（日） 大阪 第10回関西通翻勉強会「SKIT」
Wordマクロとの出会いについても語ります（笑）。
http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11996410371.html
3月18日（水） 東京 翻訳チェックソフト「色deチェック」無料説明会
http://ws.formzu.net/fgen/S61273335/
4月12日（日） 東京 Wordで上書き翻訳セミナー 残席2
追加開催です。6名で開催します。
http://peatix.com/event/76680/view
4月24日（金） 東京 日本翻訳連盟（JTF）スタイルガイドセミナー
http://www.jtf.jp/jp/style_guide/styleguide_seminar.html#seminar_4
4月26日（日） 福岡 Wordで上書き翻訳セミナー
詳細は後日ご案内いたします。
■編集後記
ある企業様とご縁をいただきまして、社内向けのオンライン
Word講座を担当させていただきました。
私がこれまで実務で経験したことや、お客様とのおつきあいの中で
学んだWordの使い方を紹介いたしました。
もちろん、Wordマクロを紹介しているときが一番テンションが
高かったです（笑）。
1回3分～4分の講座ですが、けっこういろいろ紹介できますね。
ラベルの差し込み印刷も4分あれば説明できますし。
イベントの名札印刷のために、数十名分の名前を名簿からコピペする方も
いると思いますが、Wordの差し込み印刷機能は便利ですよ。
時間削減効果は抜群だと思います。
書籍やネットでやり方を見つけてお試しください。
