バングラデシュ

: 【日記】ラッキーナンバーってどう使う？

2016/6/28 バングラデシュ, ラッキーナンバー, 日記

ラッキーナンバーってもっていますか？私の場合は、０、１、２と５５です。今年は、この０１２の数字が日付につく日が多いため、何かとうきうきしながら過ごしました。来年も多いですね。充実した年にしたいと ...

: 【日記】下調べの功罪？

2016/6/28 バングラデシュ, 日記

バングラデシュ旅行での出来事です。今までの旅行記で何度か登場しているリキシャ。これはピンときた方がいらっしゃると思いますが、日本の人力車を語源にしているようなのです。バングラデシュに向かう飛行機 ...

: 【日記】理由がないと落ち着かない

2016/6/28 バングラデシュ, 日記

バングラデシュ旅行で発見した自分自身の癖です。私は、前回の記事「【日記】雑然とした中にある心のゆとり」に書いたとおり、ほとんど下調べをせずにバングラデシュ旅行に行って参りました。唯一の情報源は、中 ...

: 【日記】雑然とした中にある心のゆとり

2016/6/28 バングラデシュ, 日記

私はバングラデシュについてほとんど予習をせずに現地入りしました。多少、翻訳のお仕事でバングラデシュに関するものがあったのでそれ自体が予習になっていたのですが、現地の生活習慣などは中部国際空港で購入し ...

: 【日記】バングラデシュ旅行から戻りました

2016/6/28 バングラデシュ, 日記

実は、１０月８日（土）から１０月１４日（金）まで１週間、バングラデシュ＋タイ旅行に出かけておりました。それにしても、慌ただしい日々でしたね。旅行直前にいただいたお仕事の納期は１０月７日（金）の１５ ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...