特許

: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

2024/9/19 ワイルドカード, 段落番号, 特許, ［検索と置換］ダイアログボックス

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

: 【上書き翻訳ツール】アップデートのお知らせ（Ver. 3.0）

2020/5/10 上書き翻訳ツール, 段落番号, 特許

Wordでの上書き翻訳に必要な機能をパッケージした「上書き翻訳ツール」をアップデートしました。ユーザーの方は無料でアップデートできます。以下のページからダウンロードしてください。上書き翻訳ツールの ...

: 【書籍紹介】新版　特許翻訳完全ガイドブック

2020/5/8 特許, 翻訳

先日発売されたイカロス出版の「新版　特許翻訳完全ガイドブック」に「効率をアップさせるツールの使いこなし術」という記事を書かせていただきました。記事の内容ツールを使う目的を「フロー状態で仕事をする」 ...

: 【Word】「改行をしないスペース」を一括挿入するワイルドカード

2020/9/5 ショートカットキー, ワイルドカード, 図面番号, 特許

お客様との打ち合わせで、特許明細書にあるような図面番号（Fig. やFIG. のような記述）のピリオドが行の末尾にあるとわかりづらいので、図面番号のピリオドの直後にある半角スペースを「改行をしないスペ ...

: 【Word】ワイルドカードを使う場合の注意点（その4）

2024/11/28 アンカー, ワイルドカード, 不具合, 特許

最近の仕事で気付いたのでメモしておきます。以前の記事「【Word】ワイルドカードを使う場合の注意点（その2）」で、コメントが挿入されている箇所をワイルドカードで検索できないと説明しました。同様の現 ...

: 【頻度のヒント】特許明細書の符号表の作り方

2018/7/26 特許, 符号表, 頻度のヒント

用語集の作成支援ツール「頻度のヒント」を使うと、特許明細書の符号表を作成できます。操作方法以下の例では和文特許明細書を用いましたが、英文特許明細書でも同様の結果を得られます。リストの作成以下の ...

: 【書籍紹介】特許ライティングマニュアル

2018/6/20 日本語ライティング, 特許, 特許翻訳

「わかりやすい日本語」の指針をお持ちですか？私が2005年に特許事務所に入所したときに、日本語の書き方の指南書として「日本語の作文技術」を知りました。この本はかなり有名なので、特許業界以外でも翻訳 ...

: 【書籍紹介】こんなにおもしろい弁理士の仕事

2018/6/16 弁理士, 特許, 特許翻訳

特許業務を知るために役立つ1冊を紹介します。奥田百子さんの「こんなにおもしろい弁理士の仕事」です。私が2005年に特許事務所に入所したときに、この本の第3版を読みました。当時は弁理士になることを漠然 ...

: 【Word VBA】英文特許明細書の段落番号を太字にするWordマクロ

2022/10/22 ワイルドカード, 段落番号, 特許

セミナーの受講生から、特許明細書の段落番号（半角の角括弧で囲まれた4桁数字）を1つずつ太字にしていると聞きました。クライアントによってはそのような作業があるのですね。この処理を自動化するためにマクロ ...

: 【メルマガ】Vol. 85 特許業務に役立つ「ベリーベンリなマクロ集」を公開しました

2018/2/22 ベリーベンリなマクロ集, 特許

バックナンバー：メルマガ一覧メルマガ登録：まぐまぐ目次・近況……正しい道具を使ってこそ・最近の注目ブログ記事………………5件・セミナー情報…………………………4件・マクロテンプレート更新情 ...

1 2 3 … 7 Next »

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...