スペルチェック

: 【Word VBA】Memsourceのバイリンガルファイルでスペルチェック言語を英語に設定するWordマクロ

2022/10/22 Memsource, スペルチェック, 納品前チェック

MemsourceのバイリンガルファイルをWordで開き、スペルチェックや文法チェックを行うことがあります。その際に、なぜか言語設定がチェコ語になっていて、英語のスペルミスや文法ミスをチェックできな ...

: 【Word】英語の受身形に青い波線が引かれないようにする

2017/10/26 スペルチェック, 文章校正, 表記統一

知らないうちにWordの文書で英語の受身形に青い波線が引かれるようになってしまったという経験がありませんか？最近何名かの方から解除方法についての質問がありました。これはWordのオプション設定で変 ...

: 【Word】スペルチェックまたは文章校正のエラーの波線の表示をオフにする

2023/12/14 スペルチェック, 文章校正

以下のようなメッセージを見たことがありますか？ "ファイル名"にはスペルチェックまたは文章校正のエラーが多すぎるため、すべてを表示することはできません。この文書のスペルチェックと文章校正を行うには［校 ...

: 【Word VBA】ユーザー辞書へ用語を一括登録するWordマクロ

2022/11/19 スペルチェック, 表記統一

翻訳をしているときに専門用語に赤い波線が引かれることがあります。ユーザー辞書に登録していない言葉には、スペルミスの表示である「赤線」が自動で引かれるのです。かといって数百もあるような専門用語を１ ...

: 【Word VBA】スペルチェックと文章校正対象外の範囲を着色するWordマクロ

2022/11/10 スペルチェック, 内容把握

Wordでスペルチェックや文章校正をしたときに、英語の明らかなスペルミスがあるのにチェックされなかった経験はありませんか？以下のように、様々な理由が考えられます。トラブルシューティング : スペル ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...