参加者の声

: 【セミナー報告】2016/09/17（土）-18（日）東京特許英訳再入門合宿

2016/10/2 セミナー報告, 参加者の声, 特許

9月の3連休に東京で特許英訳再入門合宿を開催しました。ご参加いただきましたみなさま、どうもありがとうございました。この合宿には、講師に特許翻訳者の時國滋夫氏をお招きして、特許英訳を2日間学びました ...

: 【セミナー報告】2016/06/08（水）東京 Wordで上書き翻訳セミナー

2016/7/23 ぱらぱら, セミナー報告, 上書き翻訳ツール, 参加者の声, 山猫の手, 山猫の爪とぎ, 頻度のヒント

先日、東京で、Wordで上書き翻訳セミナーを開催しました。お越しになったみなさま、ありがとうございました。早いもので、もう2週間前に開催したんですね（笑）。仕事が立て込んでおり、開催報告が遅れてし ...

: 【セミナー参加者の声】Wordマクロ合宿（2016/04）消化不良を起こさずにすみました

2016/6/3 参加者の声

2016年4月29日（金・祝）～30日（土）に実施したWordマクロ合宿の参加者の声です。ご許可いただいたものを紹介させていただきます。１．短文をマクロとして登録し、ショートカットキ ...

: 【セミナー参加者の声】Wordマクロ合宿（2016/04）使えるところまでわかった

2016/6/3 参加者の声

2016年4月29日（金・祝）～30日（土）に実施したWordマクロ合宿の参加者の声です。ご許可いただいたものを紹介させていただきます。合宿に参加する前、以下のことが気になっていまし ...

: 【セミナー参加者の声】Wordマクロ合宿（2016/04）自分でできるようになりました

2016/6/3 参加者の声

2016年4月29日（金・祝）～30日（土）に実施したWordマクロ合宿の参加者の声です。ご許可いただいたものを紹介させていただきます。合宿参加前は、とにかくワイルドカードに苦手意識 ...

: 【セミナー参加者の声】Wordマクロ合宿（2016/04）Wordへの苦手意識が緩和されました

2016/6/3 参加者の声

2016年4月29日（金・祝）～30日（土）に実施したWordマクロ合宿の参加者の声です。ご許可いただいたものを紹介させていただきます。合宿に参加する前は、マクロに関しては基本的な知 ...

: 【セミナー参加者の声】Wordマクロセミナー（プログラミング編）

2022/8/22 参加者の声

4月と6月に開催いたしましたWordマクロセミナー（プログラミング編）を受講いただいたみなさまの感想です。ご許可をいただいた方々の感想のみを掲載させていただきます。より多くを持ち帰っていただけるよ ...

: 【まとめ】セミナーの受講生の声

2022/8/22 参加者の声

セミナーに参加いただいた方々の声をまとめました。ご助言をはじめ、セミナーへのフィードバックをいただいたみなさま、どうもありがとうございました。今後も、より多くを持ち帰っていただけるセミナーとするよ ...

: 【セミナー参加者の声】2012/05/24（木）東京日本翻訳連盟セミナー　2秒×1000回＝30分のなぞ

2018/1/25 2秒×1000回＝30分, 参加者の声

日本翻訳連盟のセミナーにて参加者のみなさまからいただきました感想のうち、掲載のご許可をいただいたものの一部を掲載させていただきます。 5段階評価参加者：146名回答者：107名参加者の声英文校 ...

: 【セミナー参加者の声】2012/01/23 ワードマクロ勉強会

2022/8/13 参加者の声

先日のワードマクロ勉強会に参加いただいた方々の感想です。ご参加をどうもありがとうございました。「マクロの記録は１工程」に納得。マクロとは何か良くわかった。そのうえいただいたマクロを無事デスクト ...

1 2 Next »

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...