書式統一

: 【Word VBA】Wordの表の行と列を入れ替えるWordマクロ

2022/10/22 書式統一, 表

今日の仕事で、かなりの数の表の行と列を入れ替える必要がありました。表の中の文字列には書式や蛍光ペンなどが設定されており、Excelでの行と列の入れ替えではうまくいかないような気がして（試していない汗 ...

: 【Word VBA】ルビを削除するWordマクロ

2022/10/24 フィールド, ルビ, 上書き翻訳, 書式統一

医薬翻訳で上書き翻訳をされている方から、ルビを削除したいという要望をいただきました。お薬などの説明書には読み仮名が振られているがあるようです。上書き翻訳をする場合、原文にルビが入っていると邪魔にな ...

: 【Word】文字入力後に文字書式を設定する

2022/6/25 ワイルドカード, 書式統一

最近書いている書類にて、括弧で囲んだ文字を下線に変更する必要がありました。このようなときにワイルドカード（Wordの正規表現）が役立ちます。例えば、以下のような場合です。（処理前）上書き翻訳用 ...

: 【Word VBA】表の直後に改行記号を挿入する

2022/10/23 書式統一, 表

自分の覚え書きのマクロです。このマクロでできること本文中の表の直後に改行記号を挿入します。マクロの解説オブジェクト変数として、myTableに表を設定します。 For Each ... Nex ...

: 【Word VBA】「段落番号」のある段落のアウトラインレベルを自動で設定する

2022/10/24 アウトラインレベル, カーソル移動, 書式統一, 段落番号, 特許, 見出しマップ

ようやく、アウトラインレベルに関するマクロの登場です。ここまでの経緯は、「見出しマップの目次」をご覧ください。これから数回にわたってマクロの例を示します。最初は、特許明細書にありがちな例を示し ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...