蛍光と対策

: 【Word】蛍光ペンを仕事で活用する方法

2024/8/22 色deチェック, 蛍光と対策, 蛍光ペン, ［検索と置換］ダイアログボックス

蛍光ペンのすすめ私は仕事で蛍光ペンをよく使います。翻訳前には原文ファイルで重要語句を着色して重要語句の記載箇所を確認します。翻訳後には原文と訳文の対訳表で誤訳箇所の検出のために蛍光ペンを利用していま ...

: 【読み物】VBAerってどう読むのか？

2022/7/31 色deチェック, 蛍光と対策

先日、しゃあ＠やっぱりVBAが好きさんが主催する「第42回リボンにボタンを付けよう」に参加しました。参加経緯この勉強会の登壇者が、「【アプリ紹介】踊るVBE：VBEの操作を快適にする秘密兵器」で ...

: 【セミナー案内】2021/4/22（木）Wordマクロオンライン4回連続セミナー（満席御礼）

2021/12/18 Google検索, セミナー案内, 右クリックでGoogle！, 蛍光と対策

4回の講義によるオンラインセミナーです。Wordの業務を自動化してみましょう！ 4月14日（水）から開催する講座が満席になりましたので同じ内容での追加開催です。なぜ4回の講義に分けるのか？このセミ ...

: 【セミナー案内】2021/4/14（水）Wordマクロオンライン4回連続セミナー（満席御礼）

2021/12/18 Google検索, セミナー案内, 右クリックでGoogle！, 蛍光と対策

4回の講義によるオンラインセミナーです。Wordの業務を自動化してみましょう！満席になりました。4月22日（木）から始まる講座にお申し込みください。なぜ4回の講義に分けるのか？このセミナーでは、 ...

: 【Word】検索対象を絞り込むためのワイルドカードの使い方

2020/12/10 ワイルドカード, 色deチェック, 蛍光と対策

最近、キーワードのマーキングやコメント挿入の自動化ツール「蛍光と対策」（フリーウェア）のご利用の方から質問がありましたので回答します。質問「取扱」というキーワードに「取扱い」とコメントを挿入したい ...

: 【蛍光と対策】アップデートのお知らせ（Ver. 3.2）

2017/10/5 コメント, 蛍光と対策, 蛍光ペン

蛍光ペンのマーキングとコメントを挿入する「蛍光と対策」（フリーウェア）をアップデートしました。『JTF日本語標準スタイルガイド（翻訳用）』（実務翻訳において和訳時に使用できる日本語表記ガイドライン） ...

: 【メルマガ】Vol. 78 ブログを引っ越しました。

2016/7/19 もっときれい！, 上書き翻訳セミナー, 山猫の爪とぎ, 蛍光と対策

■目次・近況……ブログの引越し・マクロテンプレート更新情報………3件・最近の注目ブログ記事………………9件・セミナー情報…………………………4件（9月に長野に行きます！）・編集後記………竹虫 ...

: 【セミナー案内】2016/06/18（土）仙台書類を短時間で作成するためのWord活用術

2016/6/3 Wordオプション, Wordマクロ, クイックアクセスツールバー, 右クリックでGoogle！, 蛍光と対策

先日の記事「【イベント紹介】6月18日仙台　マイクロソフト製品の匠による東北復興支援イベント」にて、 6月18日（土）のイベントに登壇させていただくことを案内いたしました。 15:00 ～ 15: ...

: 【メルマガ】Vol. 70 6/28(日) 色deチェックセミナー開催、アドイン公開！

2016/5/9 上書き翻訳ツール, 蛍光と対策

■目次・近況……セミナー開催について・マクロテンプレート更新情報………　2件・最近の注目ブログ記事………………　7件・セミナー情報…………………………　7件・編集後記………プチ断捨離の続き ...

: 【蛍光と対策】バージョンアップのお知らせ（Ver. 3.1）

2017/10/5 蛍光と対策

お待たせいたしました！ 4月24日のJTFスタイルガイドセミナーで第2部を担当させていただいたときに公開した「蛍光と対策」ですが、ようやく一般公開させていただきます。この「蛍光と対策」を使うと、W ...

1 2 Next »

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...