Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」の英数字記号のチェック結果の蛍光ペンの色を変更する方法を紹介します。
デフォルトの色
デフォルトでは、以下のように設定されています。覚え方は以下の通りです。
- チェック元の英数字記号がチェック先にあれば、青信号の水色
- チェック元の英数字記号がチェック先になければ、要注意の黄信号で黄色
- チェック元の上付き文字や下付き文字がチェック先になければ、赤信号のピンク
色deチェックでは原文と訳文の双方向でチェックができます。上記の説明文で、チェック元が原文の場合にはチェック先は訳文になり、チェック元が訳文の場合にはチェック先は原文と読み替えてください。
変更方法
チェックのダイアログで[オプション]ボタンをクリックします。
[英数字記号1]タブの右側にあるプルダウンメニューで蛍光ペンの色を変更します。
黄緑色にする場合は[明るい緑]を選択します。