2024-07-22_22h02_26

2024年7月22日

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

: 【プログラミング】なぜExcelマクロからWordマクロを学べるのか？

実は、エクセルマクロもつくります。ことの始まりは、１年半ほど前（２００８年９月）に、職場の同僚から作成を依頼されたため、見よう見まねで作ってみたことです。その後、１ヶ月くらいで、「ネットから情報 ...

: 【書籍紹介】英文“秒速"ライティング

最近の機械翻訳関連のセミナーやGreenTの無料説明会などで紹介している書籍です。去年の「Microsoft Office ユーザー感謝祭！」でMicrosoft Translatorの使い方を紹介し ...

: 【色deチェック】対訳表を効率的に作成するコツ

Wordで動く翻訳チェックソフト「色deチェック」では、対訳表の作成がキモになります。特許明細書の場合、4桁数字の段落番号で原文と訳文とを対応づけられるので比較的簡単に正確な対訳表を作成できます。 ...

: 【VBE】VBEとWordの表示切り替え方法

VBEを使う場合にまず覚えるショートカットキーは[Alt] + [F11] これ、覚えておくと便利ですね。 VBE画面とWord画面とを行ったり来たりでします。ツールバーのボタンやメニューからからも ...

: 【Word VBA】全角のコンマとピリオドを句読点に変換するWordマクロ

2016/12/13　追記改良版を以下の記事で紹介しています。【コード】全角のコンマとピリオドを句読点に変換するWordマクロ（その２）昨日、大阪大学の先輩の集まりに呼んでいただいて、Wordや ...

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

新田順也

Word用アドイン開発者、特許翻訳者、セミナー講師。このブログでは、Wordで文書を効率的に作成する方法や、コピペで使えるWordマクロを紹介します。Wordを徹底的にチューニングして楽しく仕事をしましょう！

Wordで動く翻訳チェックアドイン

機械翻訳支援アドイン

無料のアドインもあります。

知らなきゃ損する使い方を紹介します

即実践できる！便利技を紹介します

人気記事ランキング

1: 【Word】ワイルドカードを用いて自然言語の概念を定義する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」、「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」、「ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する」に続く記事です。これまでの記事で紹介し ...

2: 【Word】ワイルドカードを用いて特許明細書の段落番号を検索する

「ワイルドカードの学び方：書ける前に読めるようにする」と「ワイルドカードを用いて第●章を検索する方法」に続く記事です。この記事では、ワイルドカード検索の別の事例として特許明細書の段落番号を取り上げま ...

3: 【Word】クリップボードを用いた置換（応用編）

クリップボードを用いた置換によるデメリット「クリップボードを用いた置換（基礎編）」で紹介したクリップボードを用いた置換にもいくつかのデメリットがあります。活用するうえでは注意が必要です。本記事では以 ...